{"id":133812,"date":"2026-09-22T13:40:11","date_gmt":"2026-09-22T13:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.myafric.com\/investisseur-senegalais-dubai-parcours\/"},"modified":"2026-09-22T13:40:11","modified_gmt":"2026-09-22T13:40:11","slug":"investisseur-senegalais-dubai-parcours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/investisseur-senegalais-dubai-parcours\/","title":{"rendered":"Investisseur s\u00e9n\u00e9galais \u00e0 Duba\u00ef : le parcours type, \u00e9tape par \u00e9tape"},"content":{"rendered":"<p>Les guides expliquent les r\u00e8gles ; ils disent rarement dans quel ordre les choses arrivent. Ce texte suit un <strong>investisseur africain \u00e0 Duba\u00ef<\/strong> du premier doute jusqu\u2019\u00e0 la revente, \u00e9tape par \u00e9tape, avec la d\u00e9cision \u00e0 trancher et la pi\u00e8ce \u00e9crite qui la mat\u00e9rialise \u00e0 chaque fois. Le parcours d\u00e9crit ici est une synth\u00e8se : il assemble les \u00e9tapes que traversent r\u00e9ellement les acheteurs s\u00e9n\u00e9galais, sans pr\u00eater de propos ni de chiffres \u00e0 personne.<\/p>\n<h2>Pourquoi Duba\u00ef plut\u00f4t qu\u2019un deuxi\u00e8me bien \u00e0 Dakar<\/h2>\n<p>Le point de d\u00e9part n\u2019est presque jamais \u00ab je veux acheter \u00e0 Duba\u00ef \u00bb. Il ressemble plut\u00f4t \u00e0 ceci : une \u00e9pargne qui dort, un premier bien d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tenu \u00e0 Dakar, et l\u2019impression que remettre le m\u00eame montant dans le m\u00eame march\u00e9 revient \u00e0 doubler un pari au lieu de le diversifier.<\/p>\n<p>La bonne question \u00e0 ce stade n\u2019est pas \u00ab o\u00f9 le rendement est-il meilleur \u00bb, mais \u00ab quel risque suis-je en train de concentrer \u00bb. Un deuxi\u00e8me appartement familial dans un secteur lisible comme la <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/vivre-a-cite-biagui-guide-quartier\/\">Cit\u00e9 Biagui<\/a> reste un actif que l\u2019on visite, que l\u2019on r\u00e9pare et que l\u2019on reloue soi-m\u00eame. Un bien \u00e0 Duba\u00ef change trois choses d\u2019un coup : la devise, la distance, et le cadre juridique. Notre comparaison <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/dubai-vs-dakar-ou-investir\/\">Duba\u00ef ou Dakar<\/a> pose les cinq questions qui tranchent r\u00e9ellement cet arbitrage, et il vaut mieux les avoir tranch\u00e9es avant d\u2019ouvrir la premi\u00e8re brochure.<\/p>\n<p>Une troisi\u00e8me voie existe et se compare rarement \u00e0 sa juste valeur : construire au S\u00e9n\u00e9gal plut\u00f4t qu\u2019acheter, dont les postes sont d\u00e9taill\u00e9s dans notre article sur le <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/cout-construction-maison-senegal\/\">co\u00fbt de construction d\u2019une maison<\/a>. Elle mobilise plus de temps et moins de capital d\u2019un coup \u2014 l\u2019inverse exact du parcours qui suit.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 1 \u2014 Fixer l\u2019objectif avant la destination<\/h2>\n<p>Un m\u00eame achat ne se pilote pas de la m\u00eame fa\u00e7on selon ce qu\u2019on en attend. Trois objectifs reviennent : loger un proche ou soi-m\u00eame une partie de l\u2019ann\u00e9e, produire un revenu locatif r\u00e9gulier, ou placer une \u00e9pargne dans une devise diff\u00e9rente de celle o\u00f9 l\u2019on gagne sa vie. Ces trois objectifs ne m\u00e8nent ni au m\u00eame quartier, ni au m\u00eame type de bien, ni au m\u00eame mode de d\u00e9tention.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce \u00e9crite de cette \u00e9tape ne vient d\u2019aucun professionnel : c\u2019est une page r\u00e9dig\u00e9e par l\u2019acheteur lui-m\u00eame, qui \u00e9nonce l\u2019objectif, l\u2019horizon de d\u00e9tention et le montant qu\u2019il accepte d\u2019immobiliser. Elle sert de juge de paix chaque fois qu\u2019une proposition s\u00e9duisante arrivera plus tard dans le parcours.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 2 \u2014 Cadrer l\u2019enveloppe et le trajet des devises<\/h2>\n<p>Vient ensuite le sujet que la plupart des acheteurs d\u00e9couvrent trop tard : l\u2019argent doit voyager. Il part d\u2019un compte en francs CFA, transite souvent par une devise interm\u00e9diaire, et arrive sur un compte libell\u00e9 dans la devise locale. Chaque passage a un co\u00fbt et un d\u00e9lai, et aucun des deux n\u2019appara\u00eet sur la plaquette du bien.<\/p>\n<p>Trois voies de financement existent pour un non-r\u00e9sident, et elles n\u2019engagent pas du tout au m\u00eame degr\u00e9 ; notre article sur le <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/financement-achat-dubai-non-residents\/\">financement d\u2019un achat \u00e0 Duba\u00ef pour non-r\u00e9sidents<\/a> les compare poste par poste. La r\u00e8gle de conduite tient en une phrase : ne jamais raisonner sur le prix affich\u00e9 du bien, mais sur le montant r\u00e9ellement d\u00e9bit\u00e9 de son compte de d\u00e9part, frais de transfert et \u00e9carts de change compris.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 3 \u2014 Choisir la zone, pas l\u2019immeuble<\/h2>\n<p>\u00c0 ce stade, l\u2019acheteur re\u00e7oit des propositions d\u2019immeubles. C\u2019est pr\u00e9matur\u00e9. Une zone se choisit sur des crit\u00e8res stables \u2014 accessibilit\u00e9, nature de la demande locative, maturit\u00e9 du secteur, \u00e9quipements d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9s \u2014 tandis qu\u2019un immeuble se choisit en dernier, une fois la zone arr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n<p>La m\u00e9thode est d\u00e9crite dans notre <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/quartiers-dubai-investissement-guide\/\">guide des quartiers de Duba\u00ef pour investisseurs<\/a> : \u00e9tablir une courte liste de deux ou trois secteurs coh\u00e9rents avec l\u2019objectif de l\u2019\u00e9tape 1, puis ne comparer que des biens situ\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de cette liste. L\u2019erreur sym\u00e9trique \u2014 tomber amoureux d\u2019un plan et chercher ensuite \u00e0 justifier le quartier \u2014 est celle qui co\u00fbte le plus cher \u00e0 la revente.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 4 \u2014 Neuf sur plan ou bien existant<\/h2>\n<p>Les deux options ne demandent pas le m\u00eame temp\u00e9rament. Un bien existant se visite, se mesure, se loue vite ; il se paie en une fois et son \u00e9tat est connu. Un bien sur plan s\u2019ach\u00e8te sur un dossier, s\u2019\u00e9tale dans le temps et fait porter \u00e0 l\u2019acheteur un risque de livraison.<\/p>\n<p>Pour la voie sur plan, notre article sur les <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/pieges-achat-sur-plan-dubai\/\">pi\u00e8ges de l\u2019achat sur plan \u00e0 Duba\u00ef<\/a> recense les points de vigilance et les questions \u00e0 poser par \u00e9crit avant de signer. Un rappel y est central et m\u00e9rite d\u2019\u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9 : le cadre de la vente en l\u2019\u00e9tat futur d\u2019ach\u00e8vement au S\u00e9n\u00e9gal et celui d\u2019un achat sur plan \u00e0 Duba\u00ef ne se ressemblent pas, et transposer l\u2019un sur l\u2019autre est l\u2019une des sources d\u2019erreur les plus fr\u00e9quentes chez les acheteurs qui connaissent d\u00e9j\u00e0 le march\u00e9 local.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 5 \u2014 V\u00e9rifier \u00e0 distance, signer \u00e0 distance<\/h2>\n<p>Le parcours se joue en grande partie ici. V\u00e9rifier \u00e0 distance signifie reconstituer soi-m\u00eame une cha\u00eene de preuves : qui vend, \u00e0 quel titre, sur quelle parcelle, avec quelles charges attach\u00e9es, et qui d\u00e9tiendra les fonds entre la signature et la remise des cl\u00e9s.<\/p>\n<p>La signature elle-m\u00eame se pr\u00e9pare longtemps \u00e0 l\u2019avance. Deux articles couvrent les deux moiti\u00e9s du sujet : les <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/acheter-appartement-dubai-depuis-senegal\/\">\u00e9tapes d\u2019un achat d\u2019appartement \u00e0 Duba\u00ef depuis le S\u00e9n\u00e9gal<\/a> pour le d\u00e9roul\u00e9 c\u00f4t\u00e9 \u00e9mirat, et notre guide de la <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/procuration-achat-immobilier-senegal\/\">procuration pour acheter \u00e0 distance<\/a> pour le m\u00e9canisme de repr\u00e9sentation, dont la logique \u2014 mandat \u00e9crit, pouvoirs \u00e9num\u00e9r\u00e9s, dur\u00e9e limit\u00e9e \u2014 se retrouve d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre m\u00eame si la forme diff\u00e8re.<\/p>\n<p>Une pr\u00e9cision utile \u00e0 ce moment du parcours : un achat immobilier et un droit de s\u00e9jour sont deux sujets distincts, qui ob\u00e9issent \u00e0 des conditions propres et \u00e9voluent s\u00e9par\u00e9ment. Nous avons consacr\u00e9 un article entier \u00e0 ce qui relie \u2014 et surtout \u00e0 ce qui ne relie pas \u2014 <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/visa-residence-immobilier-dubai\/\">l\u2019immobilier et la r\u00e9sidence \u00e0 Duba\u00ef<\/a>, parce que c\u2019est le sujet sur lequel les promesses commerciales sont les plus larges.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 6 \u2014 Mettre en location et faire g\u00e9rer<\/h2>\n<p>Un bien acquis \u00e0 plusieurs heures d\u2019avion n\u2019est pas un bien que l\u2019on g\u00e8re soi-m\u00eame. La question n\u2019est donc pas \u00ab vais-je d\u00e9l\u00e9guer \u00bb mais \u00ab \u00e0 qui, avec quel contrat, et avec quel reporting \u00bb. Longue dur\u00e9e et courte dur\u00e9e sont deux m\u00e9tiers diff\u00e9rents, avec deux structures de co\u00fbts diff\u00e9rentes ; notre article sur la <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/louer-son-bien-dubai-rendement-gestion\/\">mise en location et la gestion \u00e0 distance d\u2019un bien \u00e0 Duba\u00ef<\/a> reconstitue un compte d\u2019exploitation complet plut\u00f4t que d\u2019annoncer un rendement.<\/p>\n<p>Le r\u00e9flexe qui sauve : appliquer au bien de Duba\u00ef exactement la m\u00eame m\u00e9thode de calcul qu\u2019\u00e0 un bien de Dakar, celle d\u00e9crite dans notre article sur la <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/rentabilite-locative-dakar-calcul\/\">rentabilit\u00e9 locative<\/a>. Un rendement annonc\u00e9 qui ne d\u00e9duit ni la vacance, ni la gestion, ni les charges, ni les p\u00e9riodes de remise en \u00e9tat n\u2019est pas un rendement : c\u2019est un argument de vente.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 7 \u2014 D\u00e9clarer des deux c\u00f4t\u00e9s<\/h2>\n<p>Deux pays sont concern\u00e9s : celui o\u00f9 se trouve le bien et celui o\u00f9 r\u00e9side le propri\u00e9taire. Les obligations ne s\u2019annulent pas l\u2019une l\u2019autre du seul fait de la distance, et elles s\u2019appr\u00e9cient \u00e0 quatre moments distincts \u2014 l\u2019achat, la d\u00e9tention, l\u2019encaissement des loyers, la revente ou la transmission.<\/p>\n<p>Notre article sur la <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/fiscalite-immobilier-dubai-afrique\/\">fiscalit\u00e9 de l\u2019immobilier \u00e0 Duba\u00ef pour un investisseur africain<\/a> d\u00e9taille ces quatre moments et fournit les questions \u00e0 faire trancher par \u00e9crit par un conseil. Nous n\u2019y publions aucun taux ni aucun seuil, pour une raison assum\u00e9e : un r\u00e9sum\u00e9 chiffr\u00e9 serait faux \u00e0 br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance, et un investisseur qui s\u2019y fierait le d\u00e9couvrirait au pire moment.<\/p>\n<h2>\u00c9tape 8 \u2014 Pr\u00e9parer la sortie d\u00e8s l\u2019entr\u00e9e<\/h2>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9tape se pr\u00e9pare \u00e0 la premi\u00e8re. Un bien s\u2019ach\u00e8te toujours avec l\u2019id\u00e9e de l\u2019acheteur suivant : qui sera-t-il, que cherchera-t-il, et le bien r\u00e9pondra-t-il encore \u00e0 sa demande ? Les biens les plus difficiles \u00e0 revendre ne sont pas les moins beaux, ce sont les plus atypiques \u2014 ceux qui n\u2019int\u00e9ressent ni les familles, ni les bailleurs, ni les occupants.<\/p>\n<p>Trois \u00e9l\u00e9ments se pr\u00e9parent \u00e0 l\u2019avance : la conservation int\u00e9grale du dossier d\u2019acquisition, la tenue d\u2019un historique locatif propre, et la connaissance des formalit\u00e9s de revente pour un non-r\u00e9sident. Le pillar du cluster, notre <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/investir-dubai-depuis-afrique-guide-complet\/\">guide complet pour investir \u00e0 Duba\u00ef depuis l\u2019Afrique<\/a>, replace cette derni\u00e8re \u00e9tape dans l\u2019ensemble du parcours.<\/p>\n<h2>Le parcours en un tableau<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u00c9tape<\/th>\n<th>D\u00e9cision \u00e0 trancher<\/th>\n<th>Ce qui doit rester \u00e9crit<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1. Objectif<\/td>\n<td>Usage, revenu ou placement en devise<\/td>\n<td>La note d\u2019objectif r\u00e9dig\u00e9e par l\u2019acheteur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2. Enveloppe<\/td>\n<td>Comptant, cr\u00e9dit non-r\u00e9sident ou \u00e9ch\u00e9ancier promoteur<\/td>\n<td>Le co\u00fbt complet du trajet des fonds<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3. Zone<\/td>\n<td>Deux ou trois secteurs, pas davantage<\/td>\n<td>La courte liste et les crit\u00e8res retenus<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4. Type de bien<\/td>\n<td>Existant ou sur plan<\/td>\n<td>Les r\u00e9ponses \u00e9crites du vendeur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5. Signature<\/td>\n<td>En personne ou par mandat<\/td>\n<td>Le mandat et la cha\u00eene de preuves<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6. Exploitation<\/td>\n<td>Longue ou courte dur\u00e9e, gestion d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e<\/td>\n<td>Le contrat de gestion et le reporting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7. D\u00e9clarations<\/td>\n<td>Nom propre ou soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td>L\u2019avis \u00e9crit du conseil, des deux c\u00f4t\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8. Sortie<\/td>\n<td>Horizon et profil de l\u2019acheteur suivant<\/td>\n<td>Le dossier complet, conserv\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Trois profils, trois parcours diff\u00e9rents<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Profil<\/th>\n<th>Ce qu\u2019il cherche<\/th>\n<th>O\u00f9 son parcours se durcit<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>L\u2019\u00e9pargnant prudent<\/td>\n<td>Prot\u00e9ger une \u00e9pargne, sans gestion lourde<\/td>\n<td>\u00c9tape 2 : le co\u00fbt r\u00e9el du trajet des devises<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le bailleur actif<\/td>\n<td>Un revenu r\u00e9gulier, quitte \u00e0 suivre de pr\u00e8s<\/td>\n<td>\u00c9tape 6 : la qualit\u00e9 du gestionnaire et du reporting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Le patrimonial familial<\/td>\n<td>Transmettre, avec un usage occasionnel<\/td>\n<td>\u00c9tape 7 : le mode de d\u00e9tention et la transmission<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Les six moments o\u00f9 un parcours d\u00e9raille<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Choisir le bien avant l\u2019objectif<\/strong> \u2014 tout le reste du parcours se met alors \u00e0 servir une d\u00e9cision d\u00e9j\u00e0 prise.<\/li>\n<li><strong>Raisonner sur le prix affich\u00e9<\/strong> et d\u00e9couvrir l\u2019\u00e9cart de change une fois les fonds partis.<\/li>\n<li><strong>Prendre une brochure pour une pi\u00e8ce contractuelle<\/strong>, alors que seule la r\u00e9ponse \u00e9crite du vendeur engage.<\/li>\n<li><strong>Transposer un cadre juridique connu<\/strong> sur un march\u00e9 qui n\u2019applique pas les m\u00eames r\u00e8gles.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9l\u00e9guer la gestion sans contrat de gestion<\/strong>, ni p\u00e9riodicit\u00e9 de compte rendu d\u00e9finie.<\/li>\n<li><strong>Traiter les d\u00e9clarations apr\u00e8s coup<\/strong>, quand les choix de d\u00e9tention ne sont plus modifiables.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Faut-il se d\u00e9placer \u00e0 Duba\u00ef pour acheter ?<\/h3>\n<p>Ce n\u2019est pas une obligation formelle, et de nombreux acheteurs signent par mandat. C\u2019est en revanche la fa\u00e7on la plus simple de v\u00e9rifier l\u2019environnement imm\u00e9diat d\u2019un bien, ce qu\u2019aucun document ne remplace tout \u00e0 fait.<\/p>\n<h3>Vaut-il mieux acheter en nom propre ou via une soci\u00e9t\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Cela d\u00e9pend de l\u2019objectif de l\u2019\u00e9tape 1, du nombre de biens vis\u00e9s et de la mani\u00e8re dont le patrimoine doit se transmettre. C\u2019est une question \u00e0 faire trancher par \u00e9crit par un conseil des deux pays, pas une pr\u00e9f\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<h3>Peut-on financer un achat \u00e0 Duba\u00ef avec un cr\u00e9dit s\u00e9n\u00e9galais ?<\/h3>\n<p>Les trois voies usuelles d\u2019un non-r\u00e9sident sont d\u00e9taill\u00e9es dans notre article d\u00e9di\u00e9 au financement. La r\u00e8gle de prudence est de faire confirmer par \u00e9crit, avant tout engagement, ce qu\u2019un \u00e9tablissement accepte r\u00e9ellement de financer et sous quelles conditions.<\/p>\n<h3>Ce parcours vaut-il aussi pour un premier investissement ?<\/h3>\n<p>Il peut s\u2019appliquer, mais l\u2019ordre des \u00e9tapes devient d\u2019autant plus important qu\u2019on ne dispose pas encore de rep\u00e8res. Un premier achat se fait souvent plus sereinement sur un march\u00e9 que l\u2019on peut visiter, comme le d\u00e9taille notre <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/acheter-investir-senegal-guide-complet\/\">guide complet pour acheter et investir au S\u00e9n\u00e9gal<\/a>.<\/p>\n<p>MyAfric est une agence immobili\u00e8re bas\u00e9e \u00e0 Dakar : nous ne sommes ni conseillers financiers, ni fiscalistes. Pour un projet au S\u00e9n\u00e9gal \u2014 achat, mise en location ou recherche sur mesure \u2014 l\u2019\u00e9quipe r\u00e9pond au <strong>+221 78 580 40 40<\/strong> (appel ou WhatsApp), et vous pouvez nous d\u00e9crire votre recherche via notre page <a href=\"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/recherche-sur-mesure\/\">recherche sur mesure<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parcours type d\u2019un investisseur africain \u00e0 Duba\u00ef en huit \u00e9tapes : objectif, enveloppe et devises, choix de zone, sur plan ou existant, signature \u00e0 distance, gestion, d\u00e9clarations et revente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Investisseur africain \u00e0 Duba\u00ef : le parcours type | MyAfric","rank_math_description":"Le parcours type d\u2019un investisseur s\u00e9n\u00e9galais \u00e0 Duba\u00ef en huit \u00e9tapes : objectif, devises, choix de zone, signature \u00e0 distance, gestion, d\u00e9clarations et revente.","rank_math_focus_keyword":"investisseur africain dubai"},"categories":[1637],"tags":[],"class_list":["post-133812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guides-immobiliers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133812\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myafric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}